香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 10th Sep 2009 | 上映中電影(外語, 2009) | (12848 Reads)

9月9日 The Grandcinema 17:55

  今年韓片在港雖然不算有很佳票房,但放映的作品大多感覺不俗,從年初的〈悲夢〉到年中的〈霜花店〉和〈極速緋聞〉我都很喜歡,之後還有災難片〈海雲臺〉和朴贊郁的〈饑渴誘罪〉,這個暑假末的淡期之中,又有一部〈比悲傷更悲傷的故事〉上映,是久違了的韓國悲情片種。曾經有一段時間,我很喜歡一眾韓國的悲情片,這部電影打正旗號要讓觀眾落淚,反而令我有所期待,誰知入場後才發現那個「要觀眾保守秘密」的結局,原來「比爛尾更爛尾的結局」來。

 

警告:下文可能含有少量電影結局暗示

 

  K和忌廉是相識於高中的同學,二人背景相同,一拍即合,甚至大家同居,但是他們卻一直只是維持好朋友的身份。K對忌廉是一見鍾情的,無耐自己身患絕症,不想讓愛人孤獨活下去,一直不敢表白,甚至親手將忌廉撮合予她的牙醫,更親手送她出嫁,看著愛人結婚了,可新郎不是我,K只有獨個步出教堂,他想不到,此刻忌廉的眼淚並非開心的眼淚,原來她背後也有一個秘密...

 


因著同居而擦出愛火花,這橋段已在同糞電影中屢見不鮮

  〈比悲傷更悲傷的故事〉如同一般韓國催淚片一樣,也是「前笑後喊」的公式,前段描述兩位主角鬥氣相處的經歷,拍來充滿小情小趣,有笑位之餘又不失溫馨感覺,看得很舒服有趣,這一段拍得不錯的。特別是開場約十分鐘,便簡單地交代了二人曖昧的友情關係,看起來的感覺確令觀眾感到甜蜜。
  日韓的愛情片都有很多「離奇同居故事」,能否合符現實見仁見智,但只要讓觀眾看得開心快樂,些少脫離現實都沒相干吧?本片的同居故事其實牽強得不需強加任何藉口,只不過是K對忌廉一見鍾情,而忌廉又想入住K的大屋,兩個人便活在一起了。鬥氣和曖昧是家常便飯,當中有沒有愛的感覺都不太重要,反正觀眾都知道最終他們會是甚麼關係。我覺得前段的水準是可以表受的。

 


為了讓愛人幸福活下去,男主角決定犧牲自己,卻想不到女主角也另有計劃

  可是,到了男主角有患病的消息後,劇情便急轉直下,K為求不讓愛人孤獨活下去,竟然決心讓愛,讓忌廉找尋新幸福。一個男人對另一個女人那份愛的偉大,大得有這種情操可以接受,但是編劇把K描述得過份神奇,為了讓愛人得到幸福,竟然可以出動到私家偵探,甚至干擾別人的私生活,我覺得這份愛似乎太離經叛道,再深的感情也應該有一個限度,即使電影無需跟現實相符,也不要太超出現實的限度。
  當大家知道了男女主角的曖昧根本就是相愛的行為時,劇本又把忌廉對K的愛寫成可有可無般,兩位主角搞了大半天,他們既然相愛,為何要勞師動眾連結婚也在所不辭?觀眾都看得不耐煩了,到底他們想幹甚麼?當一個故事的劇情已完全超出了現實所能理解的實況時,觀眾大抵已對男女主角的下場感到沒趣,這個時候,一個劇本已告失敗。

 


結局大搞悲情,出人意表確有,但難以令人感動

  這也不要緊,反正海報宣傳著叫觀眾不要踢爆結局,大概有一個能夠解釋一切的結局吧?再出人意表都能夠接受的,〈孤疑〉儘有誇張失實,我都覺得合符邏輯,這部普通的愛情片相信不會搞出甚麼來吧?終於到了結局,如我所想般來一場flashback,揭開了女主角忌廉不為人知的另一面。這一個高潮位其實想讓觀眾感動落淚的,卻因為劇情實在牽強得出人意表,我流不出淚來,只有對著銀幕目瞪口呆。同時,這段flashback與前段有太多相同的空間,只不過由女主角的視點重新出發,「驚喜」過後,篇幅過長亦令觀眾感到納悶。
  到了一切仿佛完結,編劇又再次安排一個更悲劇的結局,一個比末段十五分鐘更令人目瞪口呆的結局。到底片名〈比悲傷更悲傷的故事〉描述的是誰?那是完場前的那位角色,原來,那人才是最悲傷。還有欲哭一場的觀眾肯定更悲傷,這個爛尾的結局肯定叫大家欲哭無淚。

 


本片的編導皆未夠火喉,令全片無謂的情節太多

  其實我覺得這部〈比悲傷更悲傷的故事〉假如沒有描述太誇張失實的讓愛過程,本片起碼可以淪為一部水準中等的催淚片,而片末亦不需要為求讓觀眾多加幾分眼淚,安排一段自相矛盾的flashback情節。其實中文片名沒有刻意搞話題,英文片名〈More than blue〉也有同意的意思,可是,編劇若真的想寫一個比悲傷更悲傷的故事,本片似乎又未至於那個程度,更顯得眼高手低。
  在這麼一個劇本下,本片的導演也不能發揮所長。借倒敘法入題根本可有可無,幾幕過場的畫面例如時鐘和紅酒杯也顯得無謂,略嫌畫蛇添足。導演也不懂對劇本作出刪減,促生了大量可有可無的情節,就如攝影師的戲份和末段的flashback就拍得太冗長,令情節大大減慢。其實〈比悲傷更悲傷的故事〉可以讓觀眾感動落淚的,卻因為劇本先天不足,加上導演不懂取捨,令全片感人位變得造作之餘,大家也看得很納悶。

 


李寶英生動的演出令全片生色不少,末段轉折後的深情演出亦令人難忘

  權相佑再演同類深情角色,自然難不到他,那滴眼淚似流未流的功夫相當到家;女主角李寶英反而有驚喜,演活了那個變幻莫測的活潑女生,總算給結局的變奏增添了幾分說服力。

 


兩位主角鬥氣生活的情節,卻比「悲傷」的情節看得更舒服

  總的而言,全片理應可以成為一部中等的愛情片,卻畫蛇添足讓全片搞得悶場連連,甚至為求讓觀眾落淚,令全片矛盾的地方奇多,早已超出了欣賞愛情片能夠接受的失實橋段。幸而兩位主角的落力演出,由冷到熱都收放自如,充滿花火,看著他們二人的鬥氣情節,是全片的亮點。我覺得最感人的一幕不是結局的無厘頭flashback「約誓」,而是他們無聲互送短信的一幕晚餐戲。

Rating:55/ 100

留言(5) | 引用(0) | 話題(點睇)

[1]

11月尾仲有(Mother)


[引用] | 作者 shtmanhk | 10th Sep 2009 | [舉報垃圾留言]


多謝補充=]

[引用版主回覆] | 作者 | 11th Sep 2009

[2]

連續多部韓片將會上映,

海雲臺

母親 / 骨肉同謀

蝙蝠 / 飢渴誘罪


[引用] | 作者 JJ | 10th Sep 2009 | [舉報垃圾留言]

JJ :
連續多部韓片將會上映,
海雲臺
母親 / 骨肉同謀
蝙蝠 / 飢渴誘罪

多謝補充=]

[引用版主回覆] | 作者 | 11th Sep 2009

[3] 如果愛要說出來, 啞巴如何戀愛?

我愛你, 郤不想告訴你, 因為我怕捨不得你, 更不知原來你也是愛著我, 郤把你的愛深藏, 深藏得比我更深...因為你知道我不得不離開, 不得不離開你, 痛苦, 就只有我痛苦吧! 我要你活得快樂...我走了, 我一個人, 孤獨的...但, 你郤要追來, 我的悲傷已夠了, 你又何苦再添一層? ...今天剛看完, 儘管故事編得有點牽強, 但它背後要說的, 實在感動了我.


[引用] | 作者 阿成 | 4th Oct 2009 | [舉報垃圾留言]

[4]

這部電影主要是
男主角為了 不讓 所愛的女主角 傷心及孤獨
所以把女主角嫁給一個好男人
讓女主角可以過著幸福的生活
他也可以沒有遺憾的離開
這是男主角的用心

而女主角在知道事實後 為了報答男主角的用心
刻意配合男主角 去找一個條件好的男人結婚
好讓男主角可以完成心願 沒有遺憾的離開
這是女主角的用心

這段感情不是在說你擁有了什麼 得到了什麼
而是你 "奉獻了什麼"
真正的愛情 其實就是無私的奉獻...

比悲傷更悲傷的故事...是說
男主角用心的故事 己經讓人很悲傷了..
但 女主角的回報 卻是更讓人更悲傷的故事

另外有一幕 在女主角得知事實後
畫面轉黑 出現了己過世的家人 坐在車上道別
在車子開走後..後座出現了男主角的身影
代表男主角也將 和女主角的家人一樣離開她
這時女主角的心徹底的死了.....
她在男主角死掉之前就己經死了....

很遺憾你無法欣賞這部電影...


[引用] | 作者 john | 23rd Sep 2011 | [舉報垃圾留言]

[5]

明明是一部不錯的片
時鐘的隱喻
注意對白...


[引用] | 作者 過路人 | 11th Jun 2012 | [舉報垃圾留言]